PDF 한글 변환 3가지 방법

지금은 워드를 많이 사용 하지만 아주 오래전에는 한글을 많이 사용 했었습니다. 지금도 정보기관등에서는 아직 한글을 많이 사용 하는데요. PDF 를 워드로 변환 하는 방법은 인터넷에 온라인 으로 변환 하는 방법도 많이 있지만 한글로 변환 하는 방법은 많지가 않습니다. 그래도 3가지 정도 방법이 있는데 하나씩 해보도록 하겠습니다. 

네오 한글 (한컴오피스네오) 로 변환하기

만약에 PC 에 한컴오피스네오가 설치 되어 있으시면 한글을 이용해서 바로 PDF 를 한글로 변환 할수가 있습니다. 한글을 실행 하신후에 " 파일 -> PDF 를 오피스 문서로 변환하기 " 로 변환이 쉽게 가능 합니다.

파일을 선택 하면 바로 PDF 를 오피스 파일로 변환을 시작 하는데요. 생각보다 오래 거리지는 않습니다. 약간만 기다리시면 바로 변경이 되네요.

변환이 완료된후에는 다른이름으로 저장하시면 PDF 한글 변환이 끝나게 됩니다. 실제로 원본 PDF 와 비교를 해보면 아래처럼 보이는데요.

대부분은 그대로 변경이 되지만 이미지와 같이 있는 부분에서는 약간 삐뚤어지거나 변형이 되고 있는걸 볼수 있습니다. 완벽하게는 변환이 않된다는걸 알수 있네요. 하지만 이정도의 변환도 충분히 볼수 있을정도의 수준인걸 감안하면 그렇게 나쁘지는 않다고 생각 됩니다.

EZpdf로  PDF 한글 변환하기

두번째 방법으로는 EZpdf 라는 소프트웨어를 사용 하시면 되는데요. 개인용 버전은 무료로 다운받아서 이용이 가능 합니다. 다운로드는 " http://www.ezpdf.co.kr/editor3/main.do "에서 받으실수 있습니다.

다운 받아서 설치 하시면 되고 용량은 38메가 정도 됩니다. 설치는 다음~다음~ 눌러서 진행 하시면 되구요. 어렵지 않게 설치 할수 있습니다.

실행 하신후에 PDF 파일을 여시고 상단에 있는 HWP로 메뉴를 이용해서 PDF 한글 변환이 가능 합니다. 

하지만 저 같은경우에는 뭐가 문제인데 프로그램이 계속 종료 되어서 실제로 변환을 해보지는 못햇습니다. ㅠ ㅠ

저 같은 경우에는 VMware 에 올라가 있는 상태라서 여러가지 문제가 있을수 있습니다. 아마 별 문제 없으면 변환이 쉽게 가능 하실거에요. 변환을 못해봤기 때문에 비교 캡쳐 화면은 없습니다. ^^;

알PDF 이용하여 PDF 한글변환 하기

다음 마지막 방법은 EZPDF  와 비슷한 방법으로 알PDF 를 이용하는 방법입니다. 

다운로드는 네이버 소프트웨어에서 쉽게 받을수 있습니다. 아니면 알툴즈 홈페이지에서 받으실수도있으니 편안한 방법으로 하시면 됩니다. 실행 하신후에 PDF 파일을 여신후에 상단에 엤는 변환 메뉴를 이용해서 변환 하시면 됩니다. 상단에 한글로 라고 되어 있으며 클릭 하시면 됩니다.

변환은 한글 hwp 와 hwpx 두개로 변환이 가능하며 아래는 hwpx 로 변환을 진행 했습니다. Type 을 선택 하신후에 변환 버튼을 누르시면 됩니다.

아래는 상단에 있는 한글 버전의 변환과 동일한 페이지를 본 비교 화면 입니다. 개인적으로 네오 한글에서 변환한 버전보다 완성도가 높다고 생각합니다. 이미지 있는 부분도 거의 변형 없이 그대로 변환이 되었네요.

지금까지 PDF 한글 변환 3가지 방법에 대해서 알아 보았는데요. 본인이 편한 방법을 이용 하시면 될거 같습니다. 변환 결과물 기준으로 따지면 알PDF 가 제일 변환이 잘 되었습니다. 하지만 저 같은경우에는 EZpdf 는 변환이 않되어서 비교를 할수가 없었으니 참고 하시기 바래요. 네오 한글이 설치 되어 있으시다면 다른 프로그램 없이 바료 변환이 가능 하니가 이미지가 많이 없는 문서라면 크게 문제 없이 쉽게 변환 할수 있을거 같네요. 그럼 PDF 를 한글로 변환 하셔야 하시는 분들은 참고 하시기 바랍니다.